新潟出張

新潟に出張してきました。コーポレート案件です。小さな町の写真家PhotoStudio3310の他にも、がっつり企業様のお仕事も承っております。取材でした。インタビューイーの方はとてもエネルギッシュな方で、こちらみんなもう最後の方にはぐったりと、、、　お話が上手で今まで歩んでこられた道もさまざまな体験や思いをして来られた方で、良い刺激をいただきました。

帰りの新幹線は自分の中での、お約束ご当地ビールをいただいていて帰りました♪

#横浜市取材撮影　＃横浜市フォトスタジオ　＃横浜市#出張撮影　＃ご当地ビール

Just got back from a shoot in Niigata! It was a corporate project this time.Even though I run Photo Studio 3310 in my hometown, I also take on larger corporate gigs.The interviewee was so full of energy that by the end, all of us were totally wiped out. But their stories and the way they spoke gave me such a positive boost.

On the Shinkansen home, I treated myself to my little tradition: a local beer. Nothing beats that feeling! 🍺